[LONDON] JENNY BROSINSKI // ROBIN SEIR: JENNY BROSINSKI & ROBIN SEIR

28 April - 9 June 2018

[ENGLISH]

 

Union Gallery is pleased to present Jenny Brosinski || Robin Seir, which includes new bodies of work by Berlin-based artist Jenny Brosinski and London-based painter Robin Seir, curated by William Gustafsson.

Brosinski and Seir communicate the real world through their own natural viewpoints via a deep understanding of their surroundings, art history and abstraction. Through their works the artists maintain the struggle for their own abstraction and complete composition. Tirelessly they work, re-work, add to, take from, and layer their canvases until finally the image presents itself, creating a nostalgia of their own painting process.

Their work strives for a natural ageing development. Thus, drifting away from the act of traditional painting on canvas and into our reality which has been effected by the elements, conditions, and time.

Aesthetics are deeply rooted into Seir’s paintings; he explores how aesthetics operate autonomously, associatively, referentially and cognitively. Seir fluctuates between the sterility of large expanses of metallic, and the warmth of uneven layers of paint and material. His heavily controlled abstract works inhabit the inconsistency of errors delivered by a painterly touch while balancing highly stylized symbols, drawn from the formal language of logotypes, typography, signage, iconography and religion.

Brosinski’s work is process-based and minimalistic while being deeply personal, a reflection of herself; her actions, thoughts, feelings. She “lives” with her works in the studio developing the paintings until they have nothing left of say, making the works complete. Brosinski strives for absolute spontaneity in her work. “I want to loose control”. She distances herself from traditional painting techniques and mediums through bleaching, staining, washing, drying, spraying, and marking her canvases.

Jenny Brosinski, b. 1984 in Celle, Germany, completed her undergraduate and Master’s degrees at the Weißensee Academy of Art in Berlin from 2006-2012. She was awarded the Elsa Neumann Scholarship in Berlin in 2011, the Fellowship Akademie Schloss Solitude Stuttgart in 2012, and completed the Pilotenküche residency at Spinnerei, Leipzig in 2015. Brosinski’s exhibitions include those in Australia, America, Germany, Italy, Belgium, among others.

Jenny Brosinski lives and works in Berlin, Germany.

Robin Seir, b. 1986 in Gothenburg, Sweden, graduated from the Royal Academy Schools in 2016. Seir has previous shown at Stephane Simoens (Knokke, Belgium), Galleri Brandstrup (Oslo, Norway), The Fireplace Project (New York, US), Gether Contemporary (Copenhagen, Denmark), NAM Project (Milan, Italy), Studio1.1 (London), among others.

Robin Seir lives and works in London, UK

 

 

[DEUTSCH]

 

Die Union Gallery freut sich, die Ausstellung Jenny Brosinski || Robin Seir zu präsentieren, die neue Werke der in Berlin lebenden Künstlerin Jenny Brosinski und des in London lebenden Malers Robin Seir umfasst und von William Gustafsson kuratiert wird.

 

Brosinski und Seir vermitteln die reale Welt durch ihre eigene natürliche Sichtweise, durch ein tiefes Verständnis für ihre Umgebung, Kunstgeschichte und Abstraktion. In ihren Werken halten die Künstler das Ringen um ihre eigene Abstraktion und vollständige Komposition aufrecht. Unermüdlich arbeiten sie an ihren Leinwänden, überarbeiten sie, fügen etwas hinzu, nehmen etwas weg und schichten es übereinander, bis sich schließlich das Bild präsentiert und eine Nostalgie ihres eigenen Malprozesses entsteht.

 

Ihr Werk strebt nach einer natürlichen Alterungsentwicklung. So driften sie weg von der traditionellen Malerei auf der Leinwand und hinein in unsere Realität, die von den Elementen, den Bedingungen und der Zeit beeinflusst wurde.

 

Die Ästhetik ist in Seirs Gemälden tief verwurzelt; er erforscht, wie Ästhetik autonom, assoziativ, referenziell und kognitiv funktioniert. Seir schwankt zwischen der Sterilität großer Flächen aus Metall und der Wärme ungleichmäßiger Farb- und Materialschichten. Seine stark kontrollierten abstrakten Arbeiten leben von der Unbeständigkeit von Fehlern, die durch einen malerischen Touch hervorgerufen werden, und balancieren gleichzeitig stark stilisierte Symbole aus, die aus der Formensprache von Logotypen, Typografie, Beschilderung, Ikonografie und Religion stammen.

 

Brosinskis Arbeiten sind prozessorientiert und minimalistisch und gleichzeitig zutiefst persönlich, eine Reflexion ihrer selbst, ihrer Handlungen, Gedanken und Gefühle. Sie "lebt" mit ihren Werken im Atelier und entwickelt die Gemälde, bis sie nichts mehr zu sagen haben und die Werke vollständig sind. Brosinski strebt nach absoluter Spontaneität in ihrer Arbeit. "Ich möchte die Kontrolle verlieren". Durch Bleichen, Beizen, Waschen, Trocknen, Sprühen und Markieren ihrer Leinwände distanziert sie sich von traditionellen Maltechniken und Medien.

 

Jenny Brosinski, geb. 1984 in Celle, Deutschland, absolvierte von 2006-2012 ihr Bachelor- und Masterstudium an der Kunsthochschule Weißensee in Berlin. Sie erhielt 2011 das Elsa-Neumann-Stipendium in Berlin, 2012 das Stipendium der Akademie Schloss Solitude Stuttgart und absolvierte 2015 den Pilotenküche-Aufenthalt in der Spinnerei, Leipzig. Brosinskis Ausstellungen finden unter anderem in Australien, Amerika, Deutschland, Italien und Belgien statt.

 

Jenny Brosinski lebt und arbeitet in Berlin, Deutschland.

 

Robin Seir, geb. 1986 in Göteborg, Schweden, machte 2016 seinen Abschluss an der Royal Academy Schools. Seir hat zuvor u. a. bei Stephane Simoens (Knokke, Belgien), Galleri Brandstrup (Oslo, Norwegen), The Fireplace Project (New York, USA), Gether Contemporary (Kopenhagen, Dänemark), NAM Project (Mailand, Italien) und Studio1.1 (London) ausgestellt.

 

Robin Seir lebt und arbeitet in London, UK